Ich bin 39 Jahre alt und wurde im Jänner 2002 freiwilliger Editor im Open Directory Project, um die Kategorie Brettspiele in World/Deutsch zu betreuen. Vom Stammberuf bin ich Lehrer und habe einige Jahre im sozialpädagogischen Bereich mit Kindern gearbeitet. Seit 2003 bin ich als Software-Entwickler tätig, mit Schwerpunkt in der Anforderungsanalyse und der Programmierung mit .NET-Technologien, seit 2008 Consultant bei Artaker Computersysteme mit Schwerpunkt ECM und SharePoint.
I'm 39 years old and joined the Open Directory Project in January 2002 to edit Boardgames in World/Deutsch. My original profession is teacher and I worked some years with children in child-welfare-organizations. Since 2003 I've been engaged on software development with the focus on .NET-technologies and requirements specifications, since 2008 I'm consultant for ECM and Sharepoint at Artarker Computersystems.
